{"id":634,"date":"2019-04-22T12:49:11","date_gmt":"2019-04-22T10:49:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/?p=634"},"modified":"2025-09-23T13:07:22","modified_gmt":"2025-09-23T11:07:22","slug":"pp-mobler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/pp-mobler\/","title":{"rendered":"PP M\u00f8bler retro typeface"},"content":{"rendered":"\n<p>The furniture workshop <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"PP M\u00f8bler (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/pp.dk\" target=\"_blank\">PP M\u00f8bler<\/a> was established in 1953, and is renowned for their collaboration with Danish designer Hans J. Wegner. <br>When their partnership became serious, Wegner designed a custom typeface for PP M\u00f8bler, that has since been replaced with the more modern-looking Helvetica in all promotional material.<\/p>\n\n\n\n<p>I thought it would be nice for the company to have a <strong>digital version of their old font<\/strong>, in case they wanted to pay tribute to their history with Wegner, or eventually make a throwback design on their website. There&#8217;s loads of opportunities to use a part of their past to market themselves.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"704\" data-attachment-id=\"641\" data-permalink=\"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/pp-mobler\/nr-70\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nr-70.jpg?fit=1080%2C743&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,743\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Nabol\\u00f8s \\\/ A-Rock Visuals&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pp m\u00f8bler old font\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nr-70.jpg?fit=300%2C206&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nr-70.jpg?fit=1024%2C704&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nr-70.jpg?resize=1024%2C704&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-641\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nr-70.jpg?resize=1024%2C704&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nr-70.jpg?resize=300%2C206&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nr-70.jpg?resize=768%2C528&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/nr-70.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Evidence of PP M\u00f8bler&#8217;s past typeface<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Their director, Kasper Holst Pedersen, had the same idea once, and had <strong>gathered several notes<\/strong> like the one above. He had begun to trace the letters in Illustrator. I finished the task, and re-drew them in a fontmaker, to find the correct shape of each letter, and adjust kerning and line height. <\/p>\n\n\n\n<p>The process of translating the typeface included plenty of back and forth adjustments, checking whether it was legible and luxurious, like the older version.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"640\" data-permalink=\"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/pp-mobler\/130_oak_35_interior-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/130_oak_35_interior-2.jpg?fit=1080%2C1356&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1356\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Nabol\\u00f8s \\\/ A-Rock Visuals&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"PP M\u00f8bler 130 Circle Chair\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/130_oak_35_interior-2.jpg?fit=239%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/130_oak_35_interior-2.jpg?fit=816%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/130_oak_35_interior-2.jpg?resize=816%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"PP M\u00f8bler 130 Circle Chair\" class=\"wp-image-640\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/130_oak_35_interior-2.jpg?resize=816%2C1024&amp;ssl=1 816w, https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/130_oak_35_interior-2.jpg?resize=239%2C300&amp;ssl=1 239w, https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/130_oak_35_interior-2.jpg?resize=768%2C964&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/130_oak_35_interior-2.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><figcaption>The result. Crisp, right?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recreating a digital typeface from old prints<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,7],"tags":[46,50],"class_list":["post-634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portfolio","category-visual","tag-commercial","tag-font"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ppfont-1.jpg?fit=1170%2C840&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9LCo8-ae","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":645,"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634\/revisions\/645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ryangosling.dk\/portfolio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}